X-Git-Url: https://hackdaworld.org/gitweb/?p=lectures%2Flatex.git;a=blobdiff_plain;f=physics_compact%2Fintro.tex;h=c70be6da5ee80f30a50b82fb653d3a91a3dcd801;hp=35ffb9f38b3876e7b2efb9a3bfe1ef1c8e974255;hb=eb7c28aab8fa8bd2f0639625aeecfb9c3e2d94f8;hpb=5491d54805556e860bfc1e1b3944c301079c4f4b

diff --git a/physics_compact/intro.tex b/physics_compact/intro.tex
index 35ffb9f..c70be6d 100644
--- a/physics_compact/intro.tex
+++ b/physics_compact/intro.tex
@@ -1,7 +1,7 @@
-\chapter{Einleitung}
+\chapter{Introduction}
 
-Dieses Skript dient zun"achst der Vorbereitung f"ur die Diplom-Hauptpr"ufung in theoretischer Physik (klassische Mechanik, Edynamik, Quantenmechanik und Statistische Physik) und experimenteller Physik (Festk"orperphysik).
-Dabei soll die Festk"orperphysik von der theoretischen Seite her aufgezogen werden.
+As the title suggests, the present work constitutes an attempt to summarize mathematical models and abstractions employed in modern theoretical physics.
+Focussed on solid state theory, which, however, requires a large amount of tools, the present book tries to additionally include all prerequisites in a hopefully compact way.
 
-Ich hoffe, dass nach den bestandenen (3 mal auf Holz klopf) Pr"ufungen, dieses Skript nicht in Vergessenheit ger"at, sondern weiter zu einem umfassenden, theoretisch angehauchten Kompaktkurs der Physik bearbeitet wird.
+A final remark: This is work in progress!