removed openstack, i didn't do much!

diff --git a/cv/cv.tex b/cv/cv.tex
index def2600..53dc227 100644 (file)
--- a/cv/cv.tex
+++ b/cv/cv.tex
@@ -136,13 +136,13 @@
 \textsc{High Performance Computing} & POSIX Threads, OpenMP, MPI,
                                       LoadLeveler, Grid Engine\\ %, PBS\\
 \textsc{Object oriented programming} & C++, Javascript, Go, Lua\\
-\textsc{Scale-out \& cloud technology} & CEPH, OpenStack, KVM, qemu\\
-\textsc{Monitoring} & Nagios, CheckMK\\
 \textsc{Scripting} & Bash, Sed, Awk, Make\\
 \textsc{Revision control} & Git, CVS, SVN\\
 \textsc{Text, Layout \& Graphics} & LaTeX, GNUPlot, Gimp, XFig,
                           Inkscape, Openoffice, Povray\\
 \textsc{Science} & VASP, ABINIT, Quantum-Espresso, Fhi98PP, APE, VMD\\ %, Mathematica\\
+\textsc{Scale-out \& virtualization} & CEPH, Proxmox VE, KVM, qemu\\
+\textsc{Monitoring} & Nagios, CheckMK\\
 \textsc{Others} & Eagle (PCB Design), Xilinx ISE (VHDL Design), GDB\\
 \multicolumn{2}{c}{}\\ %this clears the space between two jobs
 \end{tabular}

diff --git a/cv/cv_german.tex b/cv/cv_german.tex
index acf4531..281779e 100644 (file)
--- a/cv/cv_german.tex
+++ b/cv/cv_german.tex
@@ -137,8 +137,6 @@
 \textsc{Hochleistungsrechnen} & POSIX Threads, OpenMP, MPI,
                                     LoadLeveler, Grid Engine, PBS\\
 \textsc{Objektorientierung} & C++, Javascript, Go, Lua\\
-\textsc{Scale-out \& Cloud} & CEPH, OpenStack, KVM, qemu\\
-\textsc{Monitoring} & Nagios, CheckMK\\
 %\multicolumn{2}{c}{}\\ %this clears the space between two jobs
 \textsc{Skriptsprachen} & Bash, Sed, Awk, Make\\
 %\multicolumn{2}{c}{}\\ %this clears the space between two jobs
@@ -149,6 +147,8 @@
 %\multicolumn{2}{c}{}\\ %this clears the space between two jobs
 \textsc{Wissenschaftlich} & VASP, ABINIT, Quantum-Espresso,
                             Fhi98PP, APE, VMD\\ %, Mathematica\\
+\textsc{Scale-out \& Virtualisierung} & CEPH, Proxmox VE, KVM, qemu\\
+\textsc{Monitoring } & Nagios, CheckMK\\
 \textsc{Andere} & Eagle (Platinenlayout), Xilinx ISE (Entwurf digitaler Logik), GDB\\
 \multicolumn{2}{c}{}\\ %this clears the space between two jobs
 \end{tabular}