-\section{Sprachen}
-\begin{tabular}{r|p{11cm}}
-\textsc{Deutsch} & Muttersprache\\
-\textsc{Englisch} & Sehr gut (in Wort \& Schrift)\\
-\textsc{Franz\"osisch} & Grundlagen\\
-\multicolumn{2}{c}{}\\ %this clears the space between two jobs
+\section{Sprachen\hfill Freizeitaktivit\"aten}
+\begin{tabular}{r|p{10.8cm}|l}
+\textsc{Deutsch} & Muttersprache \hfill
+ Wandern, Trekking, Basketball, Volleyball & \textsc{Sport}\\
+\textsc{Englisch} & Sehr gut \hfill
+ Mikrocontroller \& digitale Schaltungen &
+ \textsc{Technisch}\\
+\textsc{Franz\"osisch} & Grundlagen\hfill
+ Politische \& soziologische Beitr\"age & \textsc{Lesen}
+%\multicolumn{2}{c}{}\\ %this clears the space between two jobs